GLOSSARY
Order, order
A phrase used by the Speaker or Chairman (in Committee) to call the House to order at the beginning or conclusion of its proceedings. It is also used to bring the House to order when there is any disorderly conduct and to draw the attention of Parliament to any breach of the rules.
Tertib, tertib
Frasa yang digunakan oleh Speaker atau Pengerusi (dalam Jawatankuasa) di permulaan atau di akhir sidang untuk meminta Dewan supaya tertib. Frasa ini juga digunakan untuk menenteramkan Dewan apabila berlaku perbuatan tidak tertib dan untuk menarik perhatian Parlimen terhadap sesuatu pelanggaran peraturan.
守秩序，守秩序
议长或主席（委员会阶段）所使用的用语，在议会开始前或结束后，要求国会守秩序。 议长可以在出现妨碍秩序行为或为把国会的注意力转移到任何违反行为规则的情况下， 要求国会守秩序。
ஒழுங்கு, ஒழுங்கு
மன்றத்தின் அலுவல் தொடக்கத்திலோ நடவடிக்கைகளின் இறுதியிலோ மன்றக் கூட்டத்தைத் தொடங்கவும் முடிவுக்குக் கொண்டு வரவும் மன்ற நாயகர் அல்லது குழுத் தலைவர் பயன்படுத்தும் தொடர். ஒழுங்கற்ற நடத்தை நிகழும்போது மன்றத்தை ஒழுங்கு நிலைக்குக் கொண்டுவரவும் விதிமுறைகள் மீறப்பட்டால் அதனை மன்றத்தின் கவனத்திற்குக் கொண்டுவரவும் அது பயன்படுத்தப்படுகிறது.
